德語翻譯

日期:2017-11-15 / 人氣: / 來源:未知 作者:admin

      德語作為一億多人使用的母語,在科技、教育、商務等領域都有廣泛的應用。隨著中國改革開放的發展,中國與德國間的政治、經貿、科技和文化交流逐漸擴大,相應的對德語翻譯的需求也有普遍向更高的層次發展。譯聲作為專業的翻譯公司,致力于打造專業翻譯行業第一品牌,憑借其多年來的翻譯經驗,專業為企業和個人提供各領域德語翻譯服務,包括筆譯翻譯、口語翻譯、同聲傳譯等翻譯服務項目。

德語翻譯報價


目前,譯聲翻譯公司提供德語翻譯:筆譯翻譯(包含各類證件、資料、合同、商務文件等)、德語陪同口譯翻譯、德語商務口譯翻譯、德語出國口譯翻譯、德語展會口譯翻譯、德語同聲傳譯、德語多媒體翻譯(包含字幕翻譯和音像聽譯等)及本地化一站式服務(企業管理、平面設計、網站建設等)。

德語分為高低德語( Hochdeutsh)和低地德語(Plattdeutsch)。高低德語是共同語,它采用了低地德語的某些發音規則,低地德語聽上去更象英語荷蘭語。通用的書面語以高地德語為準。各方言之間的差異很大。高低德語和低地德語的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起,向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡,這條線以南是高低德語,以北是低地德語。

     德國的足球與啤酒全球風靡,同樣德國人的嚴謹也是世界聞名。德語是德國和奧地利的官方語言,也是瑞士三種官方語言之一。中國與德、奧等國貿易的發展及合作的加強,使很多的德國公司投資中國。

與中國關系:1972年10月11日,聯邦德國與中國建立外交關系(1949年10月27日,民主德國與中國建交)。近年來,中德兩國在各領域的互利友好合作不斷取得新進展,在國際事務中的磋商與合作日益加強。2003年12月,施羅德總理對中國進行正式訪問。2004年5月,溫家寶總理對德國進行正式訪問,雙方并發表聯合聲明。2004年12月,施羅德總理對中國進行工作訪問。2005年4月,德國聯邦議院議長沃爾夫岡·蒂爾澤訪華。在經貿合作方面,德國已經成為中國在歐洲最大的合作伙伴。2003年,中德雙邊貿易額為418億美元。截至2003年年底,德國在華投資總額已達885億美元。2005年11月,國家主席胡錦濤對德國進行國事訪問。

 

德語翻譯服務領域

    標書、合同、樓書、工程、機械、電子、網站、電氣、石油、化工、生物、醫藥、財經、通訊、軟件、鋼鐵、冶金、建筑、能源、環保、汽車、航空、食品、服裝、紡織、印染、農業、水利、經濟、金融、證券、保險、地產、法律、IT、計算機、文化、教育、文藝、旅游、商貿等。

德語互譯語種

德語翻譯成其他語言:德語翻譯中文、德語翻譯英語、德語翻譯日語、德語翻譯韓語、德語翻譯俄語、德語翻譯泰語、德語翻譯西班牙語、德語翻譯意大利語、德語翻譯阿拉伯語

其他語言翻譯成德語:漢語翻譯德語、英語翻譯德語、日語翻譯德語、韓語翻譯德語、俄語翻譯德語、西班牙語翻譯德語、意大利語翻譯德語、阿拉伯語翻譯德語、泰語翻譯德語

德語簡介

德語是印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支下的一支,目前在歐洲將近1億多人用德語交流溝通,可以看出,德語是重要的文化溝通語言,是除了俄語之外,歐洲通用最多的母語。除此之外,在東歐和中歐地區,德語為地區性的交流也很重要。


文章來源:http://www.caravelasturismo.com/5/
Tag推薦:德語翻譯公司 德語翻譯報價 專業德語翻譯 ?
翻譯語種相關問答
問:翻譯交稿時間周期為多長?
答:翻譯交稿時間與您的文件大小以及復雜程度有關。每個專業譯者的正常翻譯速度為3000-4000中文字/天,對于加急的大型項目,我們將安排多名譯員進行翻譯,由項目經理將文件拆分成若干文件,分配給不同的譯員進行翻譯,翻譯后由項目經理進行文件的合并,并經統一術語、審校、質控、排版等翻譯流程,最終交付給客戶。
問:你們翻譯哪些語種?
答:我們主要致力于亞洲和歐洲語種的翻譯服務,其中包括英語和中文到日文、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語等語種的互譯。
問:如果翻譯的稿件只有幾百字,如何收費?
答:對于不足一千字的稿件,目前有兩種收費標準: 1)不足一千字按一千字計算。 2)對于身份證、戶口本、駕駛證、營業執照、公證材料等特殊稿件按頁計費。
問:為何每家翻譯公司的報價不一樣?
答:大家都知道一分價格一分貨,在翻譯行業里更為突出,譯員的水平是劃分等級的。新開的翻譯公司或不具備翻譯資質的公司為了搶占市場,惡意攪亂,以次充好,低價吸引客戶。
問:為什么同傳譯員不能一人獨自承擔口譯任務?(為什么就一個小時的會議,不能只請一名翻譯)?
答:同聲翻譯是一個高強度的工作。一般情況下,同聲翻譯員每次連續翻譯不得超過20-30分鐘,所以需要2-3 名譯員交替進行工作以保證會議的正常進行。 這也就解釋了為什么1個小時的會,同樣是需要請兩名翻譯,除非在極其特殊的情況下,我們一般不建議只用一名翻譯。
問:如果翻譯的稿件只有幾百字,如何收費?
答:對于不足一千字的稿件,目前有兩種收費標準: 1)不足一千字按一千字計算。 2)對于身份證、戶口本、駕駛證、營業執照、公證材料等特殊稿件按頁計費。 提供一個網站的網址,能夠給出報價嗎? 對于網站翻譯,如果您能提供網站的FTP,或您從后臺將整個網站下載打包給我們,我們可在10分鐘內給出精確報價。同時,只要您提供原始網頁文件,我們會提供給您格式與原網頁完全一致的目標語言版本,可以直接上線使用,省卻您的改版時間。
問:是否可以提供免費試譯?
答:可根據整體項目的翻譯量為您提供300字左右的免費測試服務??蛻粜杼峁┰敿毜墓拘畔?,包括郵件、聯系方式及聯系人。
問:你們翻譯公司從業多少年?
答:譯聲翻譯公司成立于2010年,已經是一家具有近10年行業經驗的老牌翻譯公司。近10多年來,已為超過12,000位客戶提供過專業的人工翻譯服務,翻譯的字數累計超過5億字。
問:如何保證翻譯質量?
答:譯聲翻譯公司的創始人來自于全球一流的本地化公司,他本身就是一名具有豐富翻譯經驗的資深科技翻譯,深諳翻譯質量管理之道。10年來,我們始終將翻譯品質放在首要位置。我們以嚴苛的標準選拔優質譯員,譯員定期考核,優勝劣汰;每個譯員一般只專注于一個自己最擅長專業領域的翻譯;采取客戶經理、譯員、項目經理、審校、質控責任制;我們承諾無限期免費修改,只要是我們的質量問題,我們會負責到底,直至您滿意為止。
問:請問怎樣才能收到準確的翻譯報價?
答:當我們看到您的全部文件時,我們會及時給您提供正式的報價單。我公司承諾我們的價格是行業內最具性價比的。

現在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯系方式 →

Go To Top 回頂部
  • 掃一掃,微信在線
黄页网站的免费